Common Law Section

Common Law Section Feminist Perspectives on Human Rights in Canada

• Home
• Organizing Committee
• Program
• Registration Form
• Translation
• Gordon F. Henderson Human Rights Chair
• Opening Evening

Program

Regards féministes sur le droit international des droits de la personne au Canada

Feminist Perspectives on Human Rights in Canada

Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, Pavillon Fauteux
University of Ottawa Faculty of Law, Fauteux Hall
27-29 mars 2009 - March 27-29 2009

Colloque organisé par la Chaire Gordon F. Henderson en droits de la personne
 Organized by GordonF. Henderson Chair in Human Rights

Avec l’appui de – With the support of

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada – Social Sciences and Humanities Research Council of Canada Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne de l’Université d’Ottawa -University of Ottawa Human Rights Research and Education Centre Chaire Shirley E. Greenberg pour les femmes et la profession juridique -Shirley E. Greenberg Chair for Women and the Legal Profession Programme d’études sur les droits de la personne de l’Université Carleton -Carleton University Human Rights Program – Institut d’études des femmes de l’Université d’Ottawa -University of Ottawa Institute of Women’s Studies Alliance canadienne féministe pour l’action internationale -Canadian Feminist Alliance for International Action

Vendredi le 27 mars -Friday March 27

Soirée d’ouverture -Opening night: 19:30

Non aux reculs imposés par le gouvernement fédéral : les droits des femmes ne sont pas des dépenses inutiles -The Federal Rule on Women: a view from the trenches

(View video opening night)

Samedi le 28 mars -Saturday March 28

9:00 -10:15:

Plenary -1-: Plénière -1-: Recourir au système onusien de contrôle de la mise en œuvre des droits de la personne pour changer les choses au Canada / Using the UN Reporting System to Change Things at Home

Présidence – Chair: Prof. Jennie Abell, directrice – director - Institut d’études des femmes de l’Université d’Ottawa - University of Ottawa Institute of Women’s Studies

1. Shelagh Day-FAFIA – ACFAI - Les rapports alternatifs de mise en œuvre des traités produits par la société civile : qu’a accompli le mouvement des femmes au Canada ? / Shadow Reports and Treaty Compliance Review: What have women accomplished in Canada?
2. Katherine McDonald, CPDA -ACPDLe nouveau Rapport périodique universel adopté par le Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : qu’en est-il de la perspective de genre ? / The New HRC Universal Periodic Review and the Gender Perspective: What does it mean for women 
3. Prof. Barbara Cameron, York University, School of Social Sciences - Le suivi domestique des engagements internationaux du Canada : à la recherche d’un modèle durable / Domestic Accountability Mechanisms and Human Rights Implementation: Still Looking for a Sustainable Model

(View video plenary 1)

PAUSE/BREAK

Premier groupe d’ateliers -Workshops Round One

10:30 – 12: 15

Atelier A ou B à choisir -A or B to be chosen ­

Atelier A : Qu’est ce que la sécurité ? Théorie féministe, praxis politique et politique du risque / What Counts as Security: Feminist Theory, Political Practice and the Politics of Risk

1. Prof. Fiona Robinson, Carleton University, Political Science – L’éthique de la sécurité humaine à l’aune de l’analyse féministe -Feminist Considerations on the Ethics of Human Security
2. Prof. Margaret Denike, Carleton University, Human Rights Program -Le risque à la sécurité et les sujets de droits humains -Terrorist Threats and the Subjects of Rights
3. Hilary Homes, Amnistie Internationale Canada -Amnesty International Canada, L’agenda sécuritaire : une trahison des droits humains - Security Measures and the Betrayal of Human Rights

(View video Workshop A1) 

Atelier B : La traite et le trafic des femmes et des fillettes au Canada : quelle réalité ? / Trafficking Women and Girls in Canada: A Complex Reality

Présidence –Chair : Prof. Holly Johnson, Département de criminologie de l’Université d’Ottawa – Department of Criminology of University of Ottawa

1. Prof. Jill Hanley, McGill University, School of Social Work -Les dimensions ethno culturelles du trafic des femmes -Ethno cultural Issues and Women Trafficking
2. Prof. Annalee Lepp, U. of Victoria, Department of Women’s Studies, Une perspective mondialisée de la question du trafic et des mouvements transfrontaliers de personnes au Canada -Trafficking in persons and irregular border movements in Canada: A globalised issue
3. Anette Sikka, doctorante, Université d’Ottawa, Le trafic des femmes au Canada: pourquoi un tel acharnement sur le statut de victime ? -Looking for a “Victim” – Trafficking in Persons and Canadian Law

LUNCH: 12:30 – 14:00

14:00 – 15:15

Plénière II -PLENARY II: Le système onusien, les procédures de requêtes, d’enquêtes et les mandats des rapporteurs spéciaux (bis) -The UN System of Petitions, Inquiries and Special Rapporteurs: Using the UN Reporting System to Change Things at Home (bis)

Présidence –Chair : Kate McInturff, coordonatrice du Groupe de travail Genre et reconstruction de la paix -Coordinator of the Gender and Peacebuilding Working Group -Canadian Peacebuilding Coordination Committee.

1. Me Pramilla Patten, Experte de la CÉDEF -CEDAW Expert, Île Maurice -Mauritius -Le Protocole additionnel à la CEDEF et les voies de recours : le point -Who petitions and why? CEDAW’s Protocol experience
2. Marianne Mollmann, Human Rights Watch, New York-La réforme des Nations Unies et l’apport féministe -Consolidation of UN Human Rights System and the Feminist Perspective
3. Prof. Rebecca Cook, University of Toronto, Chair in International Human Rights and Co-Director of the International Programme on Reproductive and Sexual Health Law in the Faculty of Law -La lutte contre les stéréotypes et la CÉDEF: le potentiel de la CÉDEF-Sexual Stereotyping and CEDAW: Room for progress

Deuxième groupe d’ateliers -Workshops – Round II

15:45 -17:30

Atelier A ou B, à choisir -A or B, to be chosen

Atelier A : La Convention des Nations Unies sur les personnes handicapées : quels espoirs pour les Canadiennes ? -Disability Rights, the UN Convention and Implications for Canadian Women

Présidence Chair : Prof. Dominique Bourque, Faculté des Arts de l’Université d’Ottawa

1. Yvonne Peters, Council of Canadians with Disabilities, Des droits concrets pour les femmes atteintes d’un handicap au Canada: le succès par cumul de stratégies -Making Disabilities Rights Real for Women: a Cumul of Strategies in Canada
2. Prof. Catherine Frazee, Ryerson RBC, Institute for Disability Studies, La Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées : L’heure de la mise en œuvre -UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities and Implications for Canadian Women: what about Implementation ?
3. Dulcie McCallum, Nova Scotia Freedom of Information and Protection of Privacy Review Officer, La Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées : les enjeux de la négociation du texte de la convention et les droits des femmes handicapées -The New UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: What was the negotiation about ? What does it mean for women ?

Atelier B : La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones : où en sont les femmes autochtones ? -The UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: Where do Aboriginal Women go from now ?

1. Jennifer Lord, Association des femmes autochtones du Canada -Native Women’s Association of Canada – (NWAC), Ottawa; L’initiative Soeurs par l’esprit -The Sisters in Spirit Initiative
2. Ellen Gabriel, Femmes autochtones du Québec -Quebec Native Women; Les droits des femmes autochtones et les mécanismes provinciaux de protection de la jeunesse : des enjeux à reconfigurer en fonction du droit des peuples autochtones à l’autodétermination -Child Protection – Indigenous Women’s Rights and the Division of Power in Canada : revisiting the issue of self determination
3. Prof. June McCue, University of British Columbia, Faculty of Law, Le droit des peuples autochtones et indigènes à l’autodétermination et les droits humains des femmes autochtones: réfléchir pour éviter les conflits de droits -The Right to Self Determination and the Human Rights of Aboriginal Women: Food for thought -Risk of conflicts

9:00 -10:15

Plénière III -Plenary III: Justice sociale et pauvreté des femmes : comment influencer l’Ordre du jour mondial ? -Global Justice and Poverty: How Women influence the Global Agenda

Présidence –Chair : Prof. Kathryn Trevenen – École d’études politiques de l’Université d’Ottawa – School of Political Studies of University of Ottawa

1. Ted Schrecker, Chercheur principal-Principal Scientist, Institut de recherche sur la santé des populations de l’Université d’Ottawa -Institute of Population Health, University of Ottawa -Gender,class and crisis: reflections on economic implosion and the rights of women – Genre, Classe et Crise: réflexions sur l’implosion économique des droits des femmes

1. Prof. Leah Vosko, York University, Canada Research Chair in Feminist Political Economy, School of Social Sciences, Joseph E. Atkinson School of Liberal and Professional Studies - Femmes, précarité et mondialisation : la pauvreté des femmes est-elle dorénavant acceptable ? -Global Precariousness and Women: Are women the new standardized poor?

PAUSE -BREAK

Troisième groupe d’ateliers -Workshop Round III

10: 30 – 12:15

Atelier A, B ou C, à choisir -A, B, C: to be chosen

Atelier A: Les femmes et le développement durable : des éco-perspectives-Women’s Perspectives on Sustainable Development

Présidence -Chair : Prof. Dominique Masson, Département de sociologie et d’anthropologie de l’Université d’Ottawa – Department of Sociology and Anthropology of University of Ottawa

1. Prof. Dayna Scott, Osgoode Hall Law School, La consommation chimique : une économie politique du risque et du principe de précaution à l’aune du droit des femmes à la santé-Consuming Chemicals : The Political Economics of Risk, Precaution and Women’s Health
2. Prof. Annie Rochette, Université du Québec à Montréal, Faculté de science politique et de droit.La contribution des théories féministes et écoféministes au droit international de l’environnement -What does feminism have to do with the environment? Some thoughts on the contributions of ecofeminist and feminist theories in the international environmental protection debate
3. Prof. Heather McLeod Kilmurray, Université d’Ottawa, Faculty of Law, Une lecture écoféministe du droit canadien de l’environnement: le cas des sables bitumineux et des aliments génétiquement modifiés -An Ecofeminist Critique of Canadian Environmental Law: The Case Studies of Genetically Modified Foods and the Tar Sands
4. Pamela Obertan, doctorante, UQAM, Les bienfaits de la mondialisation du brevet sur le vivant dans les pays du Sud : Réalité ou mythe?-Ecofeminist Strategies against the Process of Patenting the Living: the case of LDCs

1. Prof. Alana Klein, Mc Gill University, Faculty of Law; La procéduralisation des droits économiques et sociaux devant les tribunaux, la décentralisation de l’État et les droits des femmes -Devolution and the New Proceduralism in the Judicial Enforcement of Social and Economic Rights: Women's Perspectives
2. Prof. Margot Young, UBC Faculty of Law, Ce revenu est le mien : le revenu garanti à l’heure de la réforme des régimes d’aide sociale au Canada -An Income of Her Own: Welfare Reform and A Basic Income
3. Prof. Martha Jackman, University of Ottawa Faculty of Law, La Charte et la pauvreté: une maison de carton ? - Poverty and the Charter : Sleeping under a Box ?

Présidence – Chair : Prof. Denis Nadeau – Faculté de droit de l’Université d’Ottawa – Faculty of Law of University of Ottawa

1. Mary Cornish et/and Fay Faraday, Cavalluzzo Hayes Shilton McIntyre & Cornish, Toronto; Garantir l’égalité entre les sexes dans le monde du travail : l’examen des normes et des pratiques -Building Gender Equality Norms and Practices into Canada’s Labour Market: International and Domestic Perspectives
2. Prof. Marie Thérèse Chicha, Université de Montréal; La loi proactive d’équité salariale du Québec : un bilan complexe mais positif -Proactive Employment Equity Legislation in Québec : Complex but Positive

Closing Panel – Session de clôture: 13:30

Présidence-Chair: Prof. Lucie Lamarche, Chaire Gordon F. Henderson en droits de la personne - G. F. Henderson Chair in Human Rights

60 années après l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’homme : et maintenant ? -60 Years after the Adoption of the Universal Declaration on Human Rights: and Now ?

1. Prof. Dianne Otto, University of Melbourne; De quelques réflexions prudentes au sujet des succès des stratégies internationales du mouvement féministe -Some Precautionary Thoughts on the Successes of Feminist Strategies in International Human Rights Law
2. Leilani Farha, Alliance canadienne féministe pour l’action internationale -Canadian Feminist Alliance for International Action -Regarder devant afin de mieux revendiquer les droits économiques, sociaux et culturels des femmes – Focus for the Future

© University of Ottawa

For additional information, consult our list of contacts.