Affaires scolaires

• Dates importantes
• Procédures pour l'inscription
• Exigences du programme LL.B français
• Exigences et descriptions des cours du programme national
• JD/LL.B. Program Requirements
• Programme anglais Description de cours 2009 - 2010
• Programme français Description de cours - 2009-2010
• Examens décembre 2009
• Examens avril 2010
• Renseignements importants sur la session de janvier
• Recherche dirigée et stages
• Tribunaux inter-universitaires
• Information générale
• Personnes ressources

Procédures pour l'inscription

PRIORITÉ POUR L’INSCRIPTION EN LIGNE

• Les personnes de troisième année PEUVENT S’INSCRIRE À COMPTER DU 26 JUIN 2009, à 10 h 00.
• Les personnes du programme national PEUVENT S’INSCRIRE À COMPTER DU 26 JUIN 2009, à 10 h 00.
• Les personnes de deuxième année et les autres catégories d’étudiants et d’étudiantes PEUVENT S’INSCRIRE À COMPTER DU 2 JUILLET 2009, à 10 h 00.

PAR COURRIER OU EN PERSONNE

Les personnes qui n’ont pas accès à un ordinateur peuvent envoyer leur formulaire d’inscription par la poste à l’administratrice scolaire, en respectant les dates limites suivantes, afin de jouir de la priorité prévue à leur égard :

• Personnes de troisième année et du Programme national : le 26 JUIN 2009,  à 10h00
• Personnes de deuxième année et autres catégories d’étudiants et d’étudiantes : le 2 JUILLET 2009, à 10h00.

Les demandes seront traitées par tirage au sort aux mêmes dates que la période d'inscription en ligne.

OUTILS NÉCESSAIRES  POUR L’INSCRIPTION EN LIGNE

1. LE GUIDE DE CHOIX DE COURS (disponible seulement «en ligne» à l’adresse http://www.commonlaw.uottawa.ca sous la rubrique « étudiants et étudiantes actuels/Affaires scolaires/Guide de choix de cours». 
   
   Ce document vous donne l’horaire de tous les cours et tous les examens, la description de chaque cours pour les semestres d'automne, de janvier et d'hiver, le nom du professeur ou de la professeure et tous les autres renseignements utiles afin de vous permettre de faire votre choix de cours.
   
2. Formulaire d’inscription de l’Université d’Ottawa (à retourner au Bureau des affaires scolaires seulement si vous n’utilisez pas l'outil d'inscription en ligne «Rabaska»).
   
3. Un ordinateur et un accès à l’Internet. Si vous n’avez pas d’accès à l’Internet, veuillez nous expédier par  la poste votre formulaire d’inscription, au Bureau des affaires scolaires et ce, avant la date de votre inscription.

MARCHE À SUIVRE

PREMIÈRE ÉTAPE

Revoyez les exigences du Programme de common law en consultant le guide de choix de cours sur le site web de la faculté sous Exigences du Programme LL.B français.

DEUXIÈME ÉTAPE

• À l’aide du Guide de choix de cours, choisissez les cours que vous aimeriez suivre durant l’année   scolaire 2009-2010.
• Vérifiez l’horaire des cours et assurez-vous qu’il n’y a aucun conflit.
• Vérifiez l’horaire des examens et assurez-vous qu’il n’y a aucun conflit.
• Choisissez AU MOINS 30 CRÉDITS pour l’année; la répartition des cours par session peut varier entre le minimum de 13 crédits et le maximum de 17 crédits (les crédits de la session d’hiver comprennent les crédits de la session de janvier)
• Faire un minimum de 30 crédits par année.  Note: Les crédits ne peuvent être transférés d’une année à l’autre
• Avoir satisfait aux exigences préalables indiquées dans la description de cours individuelle.
• Ne s’inscrire à aucun cours qui présente des conflits d’horaire d’examen ou de cours (même pour une période de 10 minutes).  On ne fera aucune exception à cette règle, même si les choix de cours sont approuvés.
• Si vous soumettez votre choix de cours par la poste ou en personne (c’est-à dire que vous ne faites pas votre choix de cours en ligne), vous devez indiquer un ou plusieurs choix alternatifs au cas où vos premières priorités ne seraient pas disponibles.  Ces choix ne doivent pas entrer en conflit avec l’horaire de cours ou d’examens des cours indiqués dans la liste des priorités de la même session.  Nous recourrons aux choix alternatifs seulement s’il y a lieu d’ajouter d’autres cours après avoir analysé les cours indiqués en priorité.  Nous ajouterons des cours jusqu’à ce que nous ayons déterminé que vous avez atteint le nombre de crédits requis.

Remplissez le formulaire intitulé « Inscription - Étudiant/e du 1er cycle» et retourner au bureau de l’administratrice scolaire. Votre formulaire doit nous parvenir d’ici le 26 juin, 2009 à 10h00, pour les étudiants et étudiantes de troisième année et du programme national, et d’ici le 2 juillet, 2009 à 10h00, pour les étudiants et étudiantes de deuxième année ou autres. Vou pouvez également  envoyer votre inscription par télécopieur à (613) 562-5869 (pas de courriels).

Une copie approuvée de votre choix de cours ne vous sera pas expédiée par la poste.  Veuillez vérifier votre inscription en ligne sur votre compte InfoWeb.

Remarque: Toute personne qui s’inscrit après le 29 août doit rencontrer l’administratrice scolaire.

Remarque : L’inscription dans certains cours (notamment les cours prévoyant une démarche de sélection et les cours de recherche dirigée où le projet doit être approuvé par un membre du corps professoral) ne peut se faire en ligne; elle doit se faire en personne, entre le 8 septembre et le 18 septembre. Par conséquent, si vous étudiez à temps plein et désirez vous inscrire à un cours de ce genre, assurez-vous de vous inscrire en ligne à 12 crédits au moins afin que votre statut d’étudiant ou d’étudiante à temps plein demeure valide et que la facture reflète ce même statut. L’ajout d’un cours par la suite (avant la date limite) n’influera pas sur vos droits de scolarité. Les personnes étudiant à mi-temps ne peuvent s’inscrire à plus de onze crédits par session.

TROISIÈME ÉTAPE – Inscription en-ligne

Inscrivez-vous en ligne au moyen de «Rabaska» à l’adresse
https://web3.uottawa.ca/infoweb/logon/fr.html

Amorcez une session InfoWeb en inscrivant votre numéro d’identification et votre mot de passe. Cliquez sur les deux hyperliens suivants pour accéder à «Rabaska» :
1)  Inscription 2)  Rabaska - inscription en ligne

Veuillez consulter le lien suivant concernant le tutoriel «Rabaska» version flash:

http://www.uottawa.ca/academic/info/regist/rabaska/francais/

Raisons ne permettant l’inscription à un cours :
(1) Il n’y a plus de place dans le cours
(2) Vous n’avez pas les préalables
(3) Il y a un processus de sélection à suivre
(4) Vous avez trop de crédits
(5) Vous avez une dette financière envers l’Université, ou autre condition à votre dossier
(6) Il y a un conflit d’horaire.
 
Choses à savoir avant d’accéder «Rabaska» :

L’inscription en ligne est offerte aux étudiants et étudiantes à temps plein et à temps partiel des facultés des Arts, de Génie, des Sciences, des Sciences de la santé, des Sciences sociales, de l’École de gestion et de la Faculté de droit, sections de droit civil et de common law (sauf première année).

InfoWeb – Ne fermez pas InfoWeb avant d’avoir terminé vos transactions car cela ferme aussi «Rabaska» et vous perdrez toutes les sélections qui n’avaient pas encore été confirmées

Sessions d’automne de janvier et d’hiver – Inscrivez-vous dès maintenant pour les sessions d’automne de janvier et d’hiver.

Maximum de 75 minutes – Vous ne pouvez travailler dans InfoWeb plus de 75 minutes à la fois. Après ce délai, toutes vos transactions sont refusées. Quittez donc InfoWeb avant la fin de ce délai et amorcez une nouvelle séance de travail au besoin.
Travaillez par étape. 

 Accédez à InfoWeb et à «Rabaska» :

• Rendez-vous à http://www.infoweb.uottawa.ca/. Choisissez le profil « Étudiant/Ancien », entrez votre numéro étudiant et votre mot de passe InfoWeb, puis cliquez sur « Soumettre ».
• Cliquez sur « Inscription » et ensuite « Rabaska - inscription en ligne ».
• Lisez attentivement les renseignements présentés. Lorsque vous aurez accepté les conditions, lisez attentivement le contenu de la boîte de dialogue qui apparaîtra.
• Avant de mettre fin à votre séance InfoWeb, vérifiez vos données scolaires et personnelles en cliquant sur  «Confirmation d’inscription ». Assurez-vous que vous avez un numéro de confirmation pour chacune de vos transactions (sauf abandon de cours). Vérifiez aussi vos adresses permanente et postale. Pendant l’année scolaire, toute correspondance de l’Université vous sera envoyée à votre adresse postale

QUATRIÈME ÉTAPE – Paiement des droits de scolarité

Aussitôt que votre choix de cours a été approuvé, vous êtes officiellement inscrit à l’Université d’Ottawa.  L’Université calculera vos droits de scolarité pour les sessions d’automne et d’hiver à la fin de juillet et vous fera parvenir une facture en août à l’adresse postale que vous lui aurez fournie.  Vous avez également accès à visionner votre compte financier personnel en tout temps sur InfoWeb.

Savez-vous que vous pouvez payer vos droits de scolarité par télébanque ou en faisant une transaction bancaire par Internet?  Il n’est pas nécessaire d’avoir une facture pour payer par Internet ou par téléphone; votre relevé de compte sur InfoWeb suffit.

Vous pouvez confirmer le montant à payer en consultant votre relevé de compte en ligne sur InfoWeb à l’adresse Internet suivante :  http://www.infoweb.uottawa.ca/.  Ce site donne aussi tous les détails sur les modes et sur la date limite de paiement.

Les dates limites de paiement

Veuillez consulter le lien suivant pour toute autre information concernant les dates limites de paiement et autres détails concernant les frais administratifs :
http://www.registraire.uottawa.ca/Default.aspx?tabid=2710           

MODIFICATION DE VOTRE CHOIX DE COURS EN LIGNE (AJOUT-ABANDON)

Vous pourrez modifier votre choix de cours en ligne à n’importe quel moment  jusqu’au 18 septembre pour la session d’automne, jusqu’au 6 janvier pour la session de janvier et jusqu’au 1er février pour la session d’hiver. En personne, il faudra remplir un formulaire de demande de changements scolaires et le déposer au Bureau des affaires scolaires (Pavillon Fauteux, pièce 237) entre le 8 et le 18 septembre pour la session d’automne, entre le 4 et le 6 janvier pour la session de janvier et entre le 1 et le 5 février pour la session d’hiver. 

Veuillez noter cependant que le personnel du Bureau des affaires scolaires ne sera pas en mesure de répondre à vos demandes de changements scolaires soit par téléphone, courriel ou en personne durant la saison estivale. Il nous fera un plaisir de vous servir à nouveau pendant la période des changements scolaires du 8 au 18 septembre 2009 et durant les semestres de janvier et de l’hiver 2010.

Remarque : Si vous essayez de vous inscrire à un cours déjà complet, répétez sur «Rabaska» la demande à intervalle régulier.

QUE FAIRE S’IL-Y-A DES MODIFICATIONS À L’HORAIRE DES COURS PENDANT L’ÉTÉ?

Nous vous enverrons un courriel à votre adresse uottawa pour vous en informer.  Prière de vérifier votre compte uottawa régulièrement.

QUE FAIRE S’IL-Y-A DES MODIFICATIONS À L’HORAIRE DES COURS PENDANT L’ANNÉE SCOLAIRE?

Consultez le site web www.commonlaw.uottawa.ca  sous la rubrique « Annonces de cours » sous Coin étudiant afin de consulter toutes modifications aux cours avant votre retour en septembre et aussi afin de vérifier toutes annulations de cours, cours de reprise, changement de salles et autres renseignements importants durant votre année scolaire. Veuillez consulter cette rubrique en tout temps puisque l’information est ajoutée sur une base régulière et constante.

SESSION DE JANVIER

Vous pouvez choisir le mode d’évaluation «Satisfaisant / Non-satisfaisant (=échec)» pour votre cours de la session de janvier.  Si vous choisissez ce mode d’évaluation, vous devez signer le formulaire à cet effet de la session de janvier et le retourner au Bureau des affaires scolaires (FTX 237) avant 16h30 le 18 janvier 2010 seulement.  CETTE OPTION DEVIENT FINALE À CETTE DATE ET NE PEUT ÊTRE CHANGÉE PAR LA SUITE.